Flash>>
- Le projet de résolution de l'ONU sur l'Iran a l'air punitif : ministre russe des AE (2006-12-21)- Les pourparlers à six s'approfondissent depuis trois jours (2006-12-21)- Des soldats qataris arrivent à Beyrouth pour rejoindre la Finul (2006-12-21)- Pakistan : un avion de combat s'écrase (2006-12-20)- Israël s'engage à répondre sévèrement à toute provocation du  Hezbollah libanais (2006-12-20)- Irak: un responsable d'Al-Qaïda arrêté à Mossoul (2006-12-20)
 
Locutions chinoises 2
  2006-10-10 15:25:14  

 

 

  
    yè gōng hào lóng
【 叶 公 好 龙 】

L'amour des dragons du Lord Ye - un amour pour quelque chose que personne ne comprend vraiment et qui peut même faire peur


 
 hăi  dĭ   lāo zhēn 
 
【 海 底 捞 针 】
 
Pêcher une aiguille dans l'océan; chercher une aiguille dans une botte de foin 
 
   tiān wài yǒu tiān
 
【 天 外 有 天 】
 
Il y a toujours un autre paradis au-delà de celui-ci - rien n'est définitif.
 
   dì   jiǔ  tiān cháng
 
【地 久 天 长】

 
Aussi long et endurant que le paradis et la terre; éternel  
 
  rén  zhì  yì  jìn 
 
【 仁 至 义 尽 】

 
Traiter quelqu'un avec bienséance et avec la plus grande gentillesse; faire tout ce qui est possible pour aider quelqu'un 

 

 

(Source: Centre d'Information et d'Internet de Chine)  

 

  Liens connexes