LA HAVANE, 20 septembre (XINHUA) -- Le leader cubain Fidel  Castro est en train de rétablir doucement et n'est pas alité, a  déclaré mercredi le ministre cubain de la défense Raul Castro,  cité par le journal officiel Granma. 

     "Il ne faut pas penser que le commandant en chef est alité", a  dit Raul Castro à la séance de cloture mardi de l'Union des  travailleurs de la défense civile. 

     "Il a un téléphone à son côté. S'il y a quelques jours j'ai  dit qu'il l'utilisait, et maintenant je dis qu'il l'utilise plus  souvent tous les jours", a-t-il dit. 

     Fidel Castro, âgé de 80 ans, a subi une opération le 31  juillet et a cédé temporairement son pouvoir à Raul castro.  Cependant, il a rencontré plusieurs leaders étrangers en marge des travaux du 14e sommet du Mouvement non-aligné tenu du 11 au 16  septembre dans la capitale cubaine. Certains d'entre eux ont  déclaré à la presse que sa santé s'est améliorée. Fin