BRUXELLES, 15 septembre (XINHUA) -- Deux trains de passagers, dont l'un était vide, sont entrés en collision à Bruges (100KM à  l'ouest de Bruxelles), vendredi à la mi-journée, faisant 4 blessés, selon la police.  

     Le train Bruges-Courtrai, qui a quitté la gare de Bruges vers  12H07, a heurté, à hauteur du site industriel Ten Briele, situé à  environ deux kilomètres de la gare, un train vide à double étage,  qui effectuait la liaison Blankenberge-Bruges, a précisé un porte- parole d'Infrabel, le gestionnaire de l'infrastructure du réseau  ferroviaire.  

     Un wagon de chacun de ces trains s'est renversé. Les dégâts  sont importants. Le trafic ferroviaire est interrompu sur la ligne 66 et un service de bus navette a été mis en place entre Torhout  et Bruges. 

     La SNCB (Société nationale des chemins de fer belges) a décidé  d'ouvrir une enquête à la suite de cette collision. Cette enquête  devrait déterminer les causes de l'accident. La SNCB a l'intention d'interroger les membres du personnel témoins de l'accident. Fin