BRUXELLES, 11 septembre (XINHUA) -- L'aéroport de Bruxelles- National a connu dimanche dernier, en une seule soirée, un  atterrissage d'urgence et une collision entre deux avions. Une  enquête est en cours. Ces accidents ont toutefois entraîné assez  peu de perturbations dans le trafic aérien, a-t-on appris lundi à  Bruxelles. 

     Hier, à 19h00, un avion de la compagnie British Airways a  atterri en urgence à la suite d'une alerte incendie. L'avion a été accueilli à son arrivée au sol par une quinzaine de véhicules de  secours, comme le prévoit la procédure. "Les passagers ont pu  récupérer tous leurs bagages et un bus a été mis à leur  disposition à destination de Francfort", a expliqué Paul De Backer, de la BIAC, société gestionnaire de l'aéroport. Une enquête est en cours pour déterminer les causes de cette fausse alerte incendie. 

     Plus tard dans la soirée, aux alentours de 22h00, les ailes  d'un avion cargo et d'un avion de passagers se sont touchées. "Il  y a très peu de dégâts et la Direction générale du transport  aérien (DGTA) a également ouvert une enquête pour déterminer les  causes de cet accident" a souligné Nadine Messen, de Belgocontrol. Les passagers à destination du Maroc rejoindront leur destination  ce lundi après-midi. 

     Les deux accidents n'ont causé que peu de perturbations. Le  trafic a repris normalement aujourd'hui. Fin