WASHINGTON, 6 septembre (XINHUA) -- la NASA a de nouveau reporté d'au moins 24 heures, de jeudi à vendredi, le lancement de la  navette Atlantis pour tenter de régler un problème électrique, a  indiqué mercredi un porte-parole de l'agence.  

     "Les responsables de la mission ont décidé de reporter encore  au moins 24 heures un lancement", a dit à la presse Dean Acosta,  sans donner d'autre précision.  

     Mercredi matin, la NASA avait déjà reporté à jeudi un tir en  raison de cette anomalie électrique dans une des piles à  combustible fournissant l'électricité de l'orbiteur.  

     "Nous avons décidé à la fin de la réunion de l'équipe de  lancement qu'il serait plus prudent de consacrer 24 heures de plus à examiner de plus près l'analyse (de l'anomalie) faite par les  ingénieurs pour comprendre ce à quoi nous faisons face", a par  ailleurs déclaré Wayne Hale, le responsable du programme de la  navette lors d'une conférence de presse tenue au Centre spatial  Kennedy, près de Cap Canaveral (Floride, sud-est) 

     "J'espère encore et je pense qu'il y a une possibilité de  procéder à un lancement vendredi", a-t-il ajouté. Le tir aurait  lieu à 11H40 (15H40 GMT) avec des prévisions météo donnant 70% de  chances de conditions favorables.  

     Mais avant de décider de lancer la navette, "nous devons  obtenir des réponses satisfaisantes à certaines questions  techniques (...) car nous avons besoin d'avoir les trois piles à  combustible fonctionnant bien pour toute la durée de la mission"  de onze jours, non seulement pour "la sécurité de l'équipage mais  aussi pour avoir une mission bien réussie", a souligné M. Hale.  

     Lors de la prochaine réunion des responsables de la mission  jeudi à 13H00 (17H00 GMT), "nous verrons si nous pouvons avoir un  lancement vendredi, sinon nous mettrons fin aux préparatifs du tir et remplacerons la pile à combustible défectueuse", a-t-il  expliqué.  

     Au-delà de vendredi, la NASA devra attendre jusqu'à la fin  octobre pour avoir une nouvelle fenêtre de tir. Fin 

    Atlantis: la Nasa reporte de 24 heures le lancement pour un  problème technique

     WASHINGTON, 6 septembre (XINHUA) -- L'Agence spatiale  américaine (Nasa) a reporté de 24 heures, de mercredi à jeudi, le  lancement de la navette spatiale Atlantis en raison d'un problème  technique sur l'orbiteur, a indiqué un porte-parole.  

(Photo: Xinhua/ Reuters)

     "Le lancement est reporté de 24 heures à cause d'un problème  technique", a déclaré le porte-parole de la Nasa, précisant qu'il  s'agissait du mauvais fonctionnement d'une des trois piles à  hydrogène fournissant l'électricité à la navette.  

     Le tir était prévu mercredi à 12H29 (16H29 GMT) avec des  prévisions météorologiques favorables donnant mardi soir 70% de  chances que le temps permette un lancement.  

     Plus tôt dans la nuit, les responsables de la mission avaient  déjà décidé de retarder d'au moins deux heures, à 4H00 du matin ( 8H00 GMT), le remplissage du réservoir externe de la navette,  espérant pouvoir régler ce problème à temps pour maintenir le  lancement mercredi.  

     Si la Nasa ne peut lancer Atlantis jeudi, elle pourra encore  faire une tentative vendredi. Au-delà, elle devra attendre la  prochaine fenêtre de tir, les 27 et 28 octobre, pour éviter un  embouteillage dans l'ISS alors que l'agence spatiale russe  prévoit le lancement d'un Soyouz le 18 septembre avec deux  cosmonautes et une touriste de l'espace.  

     Les Russes avaient accepté de retarder de quatre jours leur  lancement pour donner à la Nasa un jour supplémentaire, le 8  septembre, pour procéder à un tir.  

     La Nasa avait déjà dû reporter le lancement d'Atlantis à trois reprises la semaine dernière après que la foudre eut frappé le  pas de tir et ensuite en raison du passage de la tempête  tropicale Ernesto sur le Centre Spatial Kennedy près de Cap  Canaveral (sud est).  

     Le lancement d'Atlantis était initialement prévu le 27 août.  Fin