TOKYO, 6 septembre (XINHUA) -- La princesse Kiko, belle-fille  de l'Empereur du Japon, a donné naissance mercredi à un garçon, le premier héritier mâle dans la famille impériale depuis plus de 40  ans, susceptible de monter un jour sur le trône du Chrysanthème, a annoncé le Palais impérial.  

(Photo: Xinhua/ Reuters)

     "La princesse Kiko a accouché mercredi à 08H27 locales (mardi  à 23H27 GMT). Un prince impérial est né sans problème. Son poids  est de 2,558 kilos", selon un communiqué officiel du Palais  impérial.  

     La naissance du petit garçon -- dont le nom n'est pas encore  connu-- permet de régler, au moins pour un temps, la crise de  succession qui menaçait la plus ancienne monarchie du monde.  

     Aucun héritier mâle, en effet, n'était né au sein de la  famille impériale depuis 1965, ce qui suscitait au Japon de vives  interrogations sur la pérennité d'une dynastie qui remonte à 2.600 ans selon la légende.  

     Kiko, 39 ans, a comme prévu enfanté par césarienne à l'hôpital privé Aiiku, dans le quartier de Hiroo à Tokyo, en raison d'une  localisation anormale du placenta, qui posait un risque pour la  vie de son enfant et la sienne.  

（Photo: Xinhua/ Reuters)

     Son bébé est le troisième de la lignée dans l'accession au  trône, après son oncle, le prince héritier Naruhito, 46 ans, et  son père, le prince Akishino, 40 ans.  

     L'évènement a aussitôt déclenché une intense couverture  médiatique.  

     Toutes les chaînes de télévision japonaises diffusaient  mercredi matin des émissions spéciales, passant en boucle des  images de la princesse Kiko, déjà mère de deux filles de 11 et 14  ans.  

     A la suite de l'annonce de la grossesse de Kiko en février  dernier, le Premier ministre Junichiro Koizumi a déclaré que son  gouvernement avait décidé d'abandonner le projet d'une réforme  autorisant l'accession des femmes au trône. Fin apanese Princess  Kiko gives birth to boy 

     TOKYO, Sept. 6 (Xinhua) -- Japanese Princess Kiko, the wife of  Emperor Akihito's second son Prince Akishino, gave birth to a baby boy on Wednesday morning, bringing the first new heir to the  Japanese Royal family after nearly 41 years. 

     The boy was born by Caesarean section at a civil hospital in  Tokyo at 8:27 a.m. local time, according to Kyodo News. 

     The boy, whose birth will certainly weaken the voice of  revising the current Imperial Household Law to pave the way for  female monarch, stands third in line to the throne after Crown  Prince Naruhito, 46, and Prince Akishino, 40. 

     The 39-year-old Princess Kiko has two daughters with Prince  Akishino. The Caesarian operation was the first for her as well as for the imperial family. 

     Following the announcement of Princess Kiko's pregnancy in  February, Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi said his  government decided to give up the bill for female monarchs in  Japan during the then Diet session through June. Enditem