A Beijing, au théâtre de la Capitale, la troupe de théâtre de Chengde,
province du Hebei, a présenté jeudi soir une pièce sur la ruralité, “l’histoire
de la colline de Qipan”. La pièce raconte la recherche du bonheur chez les
paysans. Selon le réalisateur, cette pièce est à l'intention des intellectuels
des villes qui veulent connaitre la vie des paysans d'aujourd'hui. Zhou Xin et
Yang Lifeng étaient sur place.
La théâtre de “l’histoire de la colline de Qipan” décrit les changements dans
les campagnes entre 1966 et aujourd'hui, avec tous les problèmes écologiques
liés au développement, auxquels sont confrontés les paysans. Le metteur en scène
, Wang Yansong, s’intéresse de plus aux paysans des régions minières. C'est la
contradiction principale de la pièce. Mais, au lieu du cadre de vie misérable
des paysans, la pièce se déroule dans un environnement chaleureux avec des
dialogues humoristiques, pour montrer l’espérance et la confusion du bonheur
chez les paysans.

Wang Yansong, metteur en scène
"J'ai mis en scène cette pièce de théâtre, parce qu'elle traite de questions
importantes. Les travailleurs-paysans viennent en ville de plus en plus
nombreux. Le problème des paysans n'est plus leur propre problème, il devient un
problème pour les villes. Tous les chinois doivent se concentrer sur ce
problème."
En ville, les travailleurs-paysans sont partout, qui participent à
l'essentiel de construction urbaine. Le sort des paysans est ainsi lié à celui
des citadins, à qui cette pièce s'adresse.

Spectateur
"Je viens voir cette pièce parce que je m'interesse aux paysans, et j'aime
les histoires vraies."
Les acteurs qui ont eux-même vécu dans les campagnes, jouent leurs
personnages avec leurs vêtements anciens. Parmi eux, l’acteur principal campe un
villageois qui considère la terre et la montagne comme un trésor, et n'accepte
pas le changement. Quoi qu'il en soit tous les personnages recherchent à leur
façon le bonheur.
Cette pièce de théâtre,“l’histoire de la colline de Qipan” aura 4
représentations à Beijing.
Zhou Xin et Yang Lifeng, CCTV
Rédacteur: Baiyun
Origine:CCTV.com