KABOUL, 2 août (XINHUA) -- Une personne a été tuée et une autre blessée dans l'explosion d'une voiture piégée mercredi dans la  capitale afghane, Kaboul, a déclaré le porte-parole du ministère  de l'Intérieur, Yusuf Stanikzai. 

     "Une automobile Corolla noire, surveillée par la police, a  explosé au moment où la police lui a ordonné de s'arrêter, tuant  le conducteur sur place et blessant une autre personne dans le  véhicule", a déclaré M. Stanikzai à Xinhua. 

     L'incident a eu lieu dans la zone de Benihisar, à quelque huit  kilomètres du sud de la ville de Kaboul, à sept heures et demi,  une heure d'affluence. 

     La police afghane n'a pas enregistré de pertes, a ajouté  l'officier. 

     Il s'agit de la septième explosion dans la capitale afghane ces deux derniers mois, durant lesquels trois personnes ont été tuées  et quarante-cinq autres, dont trente-neuf membres du personnel du  ministère de la Défence, ont été blessées. 

     Personne n'a revendiqué l'attentat de mercredi. Mais la police  a de nouveau imputé cette explosion aux ennemis de la paix, un  terme utilisé pour désigner les militants talibans. Fin