Flash>>
- Attentat suicide à Bagdad fait quatre morts (2006-08-01)- Fidel Castro remet temporairement son pouvoir à son frère à cause d'un traitement chirurgical (2006-08-01)- Echange de feu à la frontière entre la Corée du Sud et la RPDC (2006-08-01)- 18 soldats tués dans l'attaque d'un bus au Sri Lanka (2006-08-01)- Olmert: pas de cessez-le-feu dans les prochains jours (2006-08-01)- L'ONU donne un mois à l'Iran pour suspendre l'enrichissement (2006-08-01)
 
Accord Indonésie/Malaisie/Brunei pour promouvoir le malais
  2006-08-01 14:33:20
 

      JAKARTA, 1er août (XINHUA) -- Comme l'anglais est de plus en  plus utilisé, l'Indonésie, Brunei et la Malaisie ont signé un  accord pour revitaliser le malais comme langue nationale 

     "Nous voulons maintenir la position du malais indonésien comme  langue nationale et régionale et mettre les langues étrangères  dont l'anglais, le chinois et l'arabe dans un rôle complètement  secondaire", a indiqué le ministre indonésien de l'Education,  Bambang Sudibyo, cité mardi par le quotidien Jakarta Post. 

     Il a tenu ce propos lundi suite à la signature de l'accord. 

     M. Sudibyo a souligné que le ministère préparait une loi qui  stipulerait l'utilisation du Bahasa indonésien comme première  langue afin de réaliser un programme national. 

     La loi en préparation demandera également que le Bahasa  indonésien soit utilisé pour les discours en public et les  publicités. 

     M. Sudibyo a indiqué que le Bahasa indonésien est dans une  position difficile dans le pays, parce que les places publiques  sont souvent baptisées en anglais. 

     "Nous devons arrêter cette tendance, sinon nous n'aurons plus  longtemps de langue nationale", a-t-il souligné. 

     Un cas similaire s'est produit en Malaisie. L'utilisation du  malais a diminué au cours des dernières décennies avec l'accent  mis sur la technologie et l'éducation. 

     Le ministre malaisien de l'Education, Hishammuddin bin Tun  Hussein, a indiqué que la mondialisation a diminué l'utilisation  du malais parmi les locuteurs natifs. 

     L'Indonésie et la Malaisie ont également établi un accord pour  relier les écoles des deux pays par un réseau afin de promouvoir  l'utilisation du malais. 

     Le ministre du Partenariat de Brunei, Pehin Orang Kaya Seri  Kerna Dato Seri Setia Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong, a  estimé que la présence des langues étrangères n'était pas aussi  forte dans son pays qu'en Indonésie et en Malaisie. 

     Il a précisé que Brunei, un petit pays, a réussi à promouvoir  le malais comme langue nationale. 

     "Cependant, nous sommes inquiets de ce qui s'est produit dans  les deux autres pays et nous soutenons le programme", a-t-il  souligné. Fin 

  Liens connexes