Selon la mythologie antique chinoise, le bouvier et la tisserande, les amoureux séparés par la Reine Mère des Cieux Occidentaux, ne peuvent se réunir que ce soir.

La rencontre "Qixi" a lieu dans la soirée du 7ème soir du 7ème mois lunaire du calendrier lunaire chinois (7 juillet lunaire). Cet émouvant mythe et sa date, à l'instar du jour de la Saint-Valentin, est devenu pour de nombreux Chinois la fête chinoise des amoureux.

"Le festival de Qixi exprime les valeurs traditionnelles de l'amour en Chine : que les amoureux vivent ensemble jusqu'à un âge avancé, qu'ils soient fidèles l'un envers l'autre - qu'importe les difficultés qu'ils rencontrent," explique Feng Jicai, Président de la Société de Littérature Folklorique Chinoise & des Arts.

Bien que les deux festivals de Qixi et du jour de la Saint Valentin occidental soient consacrés à l'amour, Feng a indiqué espérer qu'un nouveau contenu, autre que 'roses & chocolats', deviendra une partie intégrante du festival traditionnel chinois.

Hier, des experts de la Société de Littérature Folklorique Chinoise & des Arts, la Fédération de Chine des Cercles Littéraires & des Arts, et l'Académie Chinoise des Sciences Sociales se sont réunis à Xingtai, dans la province du Hebei (Chine du nord) pour une déclaration commune sur la protection de l'individualité de la tradition du Qixi.

A Nanjing, dans la province du Jiangsu (Chine de l'est), un total de 770.000 oiseaux de papier colorés a hier décoré la porte de Zhonghua, souhaitant à la ville une bonne chance dans l'amour.

Une quarantaine de jeunes, dans des costumes traditionnels de la dynastie des Han (206 av.JC ? 220 ap.JC), se sont hier recueillis à Chengdu, province du Sichuan (Chine du sud-ouest), pour célébrer ce jour.

Trois couples ont fait un "pont de Pie" pour aider le bouvier et la tisserande à enjamber la voie lactée et se réunir. Dans l'histoire antique, les pies étendaient leurs ailes le 7ème soir du 7ème mois lunaire pour former un pont à travers la voie lactée, permettant aux couples de se réunir.

Selon le calendrier lunaire chinois, il y aura cette année deux festivals de Qixi. Ainsi le bouvier et la tisserande pourront encore se réunir, lors du prochain festival qui tombera cette année le 31 août.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne