LINGSHI, Shanxi, 17 juillet (XINHUA) -- Le bilan des morts  s'est alourdi à 49 suite à un coup de grisou dans une mine de  charbon de la province du Shanxi (nord de la Chine), et 8 mineurs  sont toujours pris au piège, a annoncé un responsable de la  sécurité du travail. 

     Les opérations de secours se poursuivent et pourraient prendre  fin dans la nuit de lundi, a indiqué Li Yizhong, directeur de  l'Administration nationale de surveillance et de contrôle de la  Sécurité de la production. 

     Cette tragédie a eu lieu samedi vers 16 h 40, alors que 64  mineurs travaillaient sous terre. Seuls 6 d'entre eux ont pu  s'échapper par leurs propres moyens, tandis qu'un autre mineur,  intoxiqué par l'oxyde de carbone, a été sauvé à temps par des  secouristes dimanche matin. 

     Selon les résultats d'une première enquête, l'explosion de  poussières de charbon dans la mine aurait été provoquée par une  explosion dans une mine voisine dont l'exploitation non autorisée. 

     Le gouvernement local a immédiatement pris des mesures  énergiques contre toutes les mines illégales, demandant en même  temps à toutes les mines de respecter strictement les règles de  sécurité dans leurs opérations. Fin