Ce n'était pas leur première rencontre mais leur
premier croisement artistique. Des oeuvres de deux artistes ont été
sélectionnées pour l'exposition intitulée « Sortie de rêve - collision et fusion
des arts chinois et français » tenue au Musée des Beaux-Arts de Chine en 2005.

La sculpture de Shao Fan « L'oeuvre N01 2004 » a
été acquise par le musée londonais V&A, faisant ainsi de lui le premier
artiste chinois à voir ses oeuvres exposées dans ce musée. Dans la même
exposition, le public pourra découvrir Megama, sculpture de Pierre Marie
Lejeune, qui ne connaissait pas Shao Fan. Si le sculpteur chinois revisite les
anciennes chaises de la dynastie des Ming en utilisant du bois industrialisé et
du verre organique, le Français utilise pour ses oeuvres de l'acier inoxydable
spéculaire et du verre qui forment des lettres géométriques dans un contraste
saississant.

Leur goût pour la sobriété correspond à la vogue
internationale. Shao Fan prête plus d'attention à l'histoire et combine la
sobriété inhérente de la dynastie des Ming et le style du 21ème siècle.
Pour leur croisement, Pierre Marie Lejeune a créé
de nouveaux projets artistiques après des recherches sur le mobilier de la
dynastie des Ming. Parallèlement, Shao Fan a analysé les sculptures de Pierre
Marie Lejeune et a créé une cage d'oiseau originale.

Les sculptures des deux artistes seront exposées
ensemble pour la deuxième fois cette année à la galerie Contrasts
de Beijing. Manifestation organisée dans le cadre du festival du
croisement culturel 2006, cette exposition se terminera le 15 juin.
Les artistes occidentaux s'inspirent des essences
spécifiques à la Chine et les interprètent d'une autre manière alors que les
artistes orientaux assimilent la culture occidentale. Leur croisement constitue
une nouvelle expérience pour les visiteurs et les artistes eux-mêmes.
Source: China.org.cn
Suite