SHIJIAZHUANG, 18 mai(XINHUA) -- Durant le 11ème plan  quinquennal (2006-2010), les travaux de construction de la zone  industrielle de Caofeidian seront accélérés dans la ville de  Tangshan de la province du Hebei, en Chine septentrionale. 

     D'ici cinq ans, plus de 100 milliards de yuans seront placés  dans cette zone industrielle. L'année dernière, le montant  d'investissement était de plus de cinq milliards de yuans. 

     Le projet d'exploitation de Caofeidian a été approuvé en  décembre 2004 par le gouvernement chinois, et inscrit sur la liste des premières zones économiques exemplaires d'Etat et du 11ème  plan quinquennal. 

     Cette zone industrielle se trouve entre le nouveau port de  Tanggu et le port de Qinhuangdao. Elle est à 225 km de la ville de Beijing et à 85 km de la ville de Tangshan. Caofeidian est  considérée comme "le nec plus ultra en matière de centre portuaire " avec des conditions naturelles très favorables. Elle pourra  recevoir les bateaux de 250 000 tonnes alors que la profondeur  d'eau de Caofeidian est de 36 m, soit le point le plus profond de  la mer Bohai. 

     Aujourd'hui, Caofeidian, jadis une île désolée, est devenue un  grand chantier de construction sur une superficie de 310 km2.  

     Selon un programme établi, le Complexe sidérurgique de la  Capitale (Shougang) transférera son système de fonte sidérugique à Caofeidian avant 2008 pour réduire la pollution environnementale  de la municipalité de Beijing. Une société sidérurgique moderne  d'envergure internationale sera construite à Caofeidian. 

     Cette zone industrielle projette par ailleurs de construire 76  quais parmi lesquels deux de 250 000 t, deux de 400 000 t réservés aux minerais, deux de 300 000 t destinés au pétrole brut, 16 de 50 000 à 100 000 t pour le charbon et un quai de 100 000 t pour le  gaz liquide. 

     En même temps, y seront construits un centre de raffinage de  pétrole et d'éthylène d'une capacité de 10 millions de t pour le  premier et d'un million de t pour le second, ainsi qu'une usine  électrique de 4,6 millions de kW et une base de réserve de pétrole brut pour la Chine septentrionale d'une capacité de 15 millions de t. 

     La zone industrielle de Caofeidian jouera un rôle important  dans le développement économique de la Chine septentrionale et  constituera un soutien favorable au réajustement des structures de la région Beijing-Tianjin-Hebei. Fin