BEIJING, 17 mai (XINHUA) -- Les banques chinoises ont battu un  record en accordant 317,2 milliards de yuans (environ 40 milliards de dollars) de prêts en avril pour alimenter la croissance  économique, a indiqué la Banque centrale de Chine, mettant en  garde contre la surchauffe des investissements et le problème de  surcapacité. 

     Ce chiffre est de 175 milliards de yuans plus élevé que les  prêts accordés le même mois de l'année dernière, a souligné la  Banque populaire de Chine dans son récent rapport. 

     Rien que sur les quatre premiers mois, les banques chinoises  ont atteint plus de 60 % de leur objectif de prêts fixé par la  Banque centrale pour l'année tout entière, ajoute la banque  centrale. 

     Les prêts en monnaie nationale chinoise ont totalisé 20 960  milliards de yuans fin avril, en hausse de 15,5 % par rapport à  l'année dernière. 

     Les investissements en capitaux fixes ont été un facteur de  croissance majeur, selon la banque centrale. Ces investissements,  moteurs de l'économie chinoise depuis longtemps, incluent les  investissements dans les usines et les infrastructures, et ont  bondi de 27,7 % au premier trimestre cette année, dépassant de 18 % l'objectif pour l'année tout entière. 

     La banque centrale a cité d'autres facteurs comme le commerce  extérieur du pays en pleine croissance et la frénésie de prêts des banques qui courent après les profits et les retours pour les  actionnaires. 

     La banque centrale utilise l'effet levier des taux d'intérêt  pour freiner la croissance des crédits ; le taux d'intérêt des  prêts à un an a été relevé le 28 avril à 5,85 % (de 5,58% avant),  celui des prêts d'un terme de six mois a augmenté de 0,28 point de pourcentage, et le taux d'intérêt des autres prêts a été majoré de 0,27 point de pourcentage. 

     La banque centrale a conclu dans le rapport qu'elle observerait étroitement les effets de ses politiques monétaires et oeuvrait à  promouvoir une croissance des prêts raisonnable. Fin