TOKYO, 2 mai (XINHUA) -- Le chef de l'Agence de la défense du  Japon Fukushiro Nukaga a affirmé que le Japon retirerait ses  troupes terrestres non-combattantes déployées dans le sud de  l'Irak au moment du départ des troupes britanniques et  australiennes, a rapporté mardi l'agence de presse japonaise Kyodo. 

     C'est la première fois que M. Nukaga indiquait officiellement  aux Etats-Unis, lundi à Washington, que le Japon retirerait ses  600 hommes de la ville de Samawah, dans le sud de l'Irak, si les  Britanniques et Australiens retiraient leurs forces de ce pays, a  indiqué un responsable japonais cité par l'agence. 

     Cependant, M. Nukaga a indiqué, lors d'une réunion sur la  sécurité des ministres de la Défense et des Affaires étrangères  des deux pays, que le Japon envisageait de maintenir ses forces  d'autodéfense de l'air au Koweït pour continuer sa mission de  ravitaillement vers l'Irak avec des avions de transport C-130. 

     Parmi les facteurs qui ont poussé à la décision de retraite, M. Nukaga a cité le processus politique, le transfert des rôles de  sécurité en Irak, les mouvements des forces britanniques et  australiennes et autres forces multinationales, et le travail de  reconstruction, toujours selon l'agence Kyodo. Fin