La Chine et le Portugal signent dix documents sur la coopération
  2005-12-10 13:43:21
 

     LISBONNE, 9 décembre (XINHUANET) -- La Chine et le Portugal ont  signé vendredi dix documents sur la coopération bilatérale  couvrant une variété de domaines. 

     Les documents ont été signés en marge d'une visite du Premier  ministre chinois Wen Jiabao au Portugal. 

     M. Wen, qui était présent à la cérémonie de signature avec son  homologue portugais José Socrates, a signé l'un des documents --  la Déclaration conjointe sur le renforcement des relations  bilatérales entre la République populaire de Chine et la  République du Portugal, qui se propose de consolider et renforcer  un partenariat stratégique global entre les deux pays. 

     Les autres documents, signés par un groupe de responsables  chinois et portugais, comprennent un accord de coopération  judiciaire entre les deux pays, et un accord-cadre sur la création d'un institut de Confucius entre les ministères chinois et  portugais de l'Education. 

     Après la cérémonie de signature, MM. Wen et Socrates ont tenu  conjointement une conférence de presse sur la coopération entre  les deux gouvernements. 

     Lors de la conférence de presse, M. Wen a souligné que le  résultat majeur de sa visite au Portugal était la signature de la  Déclaration conjointe sur le renforcement des relations  bilatérales entre les deux pays. 

     En proposant l'accroissement de l'échange des visites de haut  niveau entre les deux pays, M. Wen a lancé son invitation à M.  Socrates pour une visite l'année prochaine en Chine. 

     Le Premier ministre chinois a également appelé à faire  progresser la coopération bilatérale dans le commerce et  l'économie, disant que le gouvernement chinois avait décidé  d'ouvrir son marché au Portugal et d'aborder l'inquiétude du  déficit commercial du côté portugais.  

     Il a aussi appelé au renforcement de la coopération sur les  arts libéraux, tels que la coopération culturelle et linguistique. 

     M. Socrates a fait écho à l'appel du Premier ministre chinois,  disant qu'il y avait un grand potentiel pour la coopération sino- portugaise. Fin