PARIS, 6 décembre
(XINHUANET) -- Le Premier ministre chinois Wen
Jiabao , en visite en France, a appelé mardi à la
construction d'un monde "harmonieux" dans le respect de la diversité des
civilisations.
"J'appelle les peuples chinois et français,
notamment les jeunes des deux pays, à travailler la main dans la main, à
renforcer leurs échanges et à approfondir leur connaissance
mutuelle, pour assurer le rayonnement de leurs cultures mutuellement
enrichissantes et construire ensemble un monde nouveau, où règnent la
paix, l'entente et l'harmonie", a déclaré le Premier ministre chinois dans
un discours prononcé à l'Ecole Polytechnique.
Le dirigeant chinois a affirmé que les civilisations
humaines sont en profonde mutation aujourd'hui, les progrès
technico- scientifiques ainsi que les échanges économiques et culturels
rapprochant les différentes civilisations.
La diversité culturelle est une caractéristique
majeure des civilisations humaines. Elle est essentielle à la société
humaine, tout comme la diversité biologique l'est à la nature, a-t-il
déclaré, soulignant que la clé de la coexistence et de
l'évolution durables des différentes civilisations réside au fond dans la
" concorde", à savoir : la paix entre les Etats, l'entente
homme- homme et l'harmonie homme-nature.
Le fondement et le moteur intrinsèque de
l'épanouissement de la civilisation chinoise résident dans sa vigueur, sa
fermeté, son indépendance, son ouverture, sa tolérance ainsi que son sens
de réforme et d'innovation. C'est grâce à des efforts persévérants
de renouvellement et de changement que la civilisation chinoise
s'est transmise de génération en génération, en gagnant continuellement
en splendeur, a-t-il expliqué.
La Chine poursuit, avec une détermination
inébranlable, sa voie de "développement pacifique" et sa politique
d'ouverture dans l'esprit des avantages réciproques et du gagnant-gagnant.
Le développement de la Chine, loin d'être une menace, est une
" opportunité" pour le monde. Le dé veloppement de la Chine dans la
stabilité constitue en soi une contribution à la paix et à la
prospérité mondiales. De tous temps, la nation chinoise a été fidèle
à son engagement, attachée à l'amitié et éprise de paix. Ayant souffert
énormément des invasions perpétrées par des puissances étrangères dans son
passé récent, elle connaît à fond le prix de la paix. Suivre la voie d'un
développement pacifique, c'est pour la Chine un "choix logique", "dicté
par son histoire, ses traditions culturelles, ses intérêts et ses besoins
réels", un choix ferme "fait pour une longue période", a souligné le
dirigeant chinois.
Les Chinois éprouvent depuis longtemps un vif
intérêt pour la culture française. Les ouvrages de Jean-Jacques Rousseau,
de Montesquieu et d'autres penseurs français, très tôt traduits en
chinois, se sont largement répandus parmi les intellectuels chinois
progressistes. L'esprit de la Révolution française " liberté, égalité,
fraternité", introduit en Chine dans les temps modernes, a servi d'arme
spirituelle au mouvement de la lutte engagée par notre peuple contre le
féodalisme et le colonialisme. Les dirigeants chinois de la vieille
génération Zhou Enlai et Deng Xiaoping ont aussi étudié et travaillé en
France, à la recherche d'un horizon nouveau, selon M. Wen.
Aujourd'hui, les relations entre la Chine et la
France se trouvent à un "niveau de qualité jamais atteint". En effet, la
" confiance stratégique mutuelle" s'accroît sans cesse, les liens
économiques et commerciaux se resserrent de plus en plus, et les
échanges culturels s'intensifient avec un "dynamisme
extraordinaire". Le gouvernement chinois accorde une haute
importance à la "coopé ration amicale" entre les deux pays, et le
peuple chinois attache un grand prix à son amitié avec le peuple
français, a-t-il dit. Fin