BRUXELLES, 22 novembre (XINHUANET) --Sous le mot
d'ordre "Plus tu connais de langues, plus tu es humain", la Commission
européenne réaffirme son propre engagement en faveur du multilinguisme en
adoptant mardi la première communication de son histoire sur ce
sujet.
Le document explore les diverses facettes des
politiques de la Commission en la matière et présente une nouvelle
stratégie-cadre pour le multilinguisme, assortie de propositions d'actions
spécifiques. Celles-ci portent sur trois domaines distincts dans
lesquels les langues occupent une place importante dans la vie
quotidienne des Européens : la société, l'économie et les relations
de la Commission elle-même avec les citoyens de l'Union.
La Commission incite les Etats membres à jouer leur
rôle dans la promotion de l'enseignement, de l'apprentissage et de
l'utilisation des langues.
D'après une récente enquête Eurobaromètre, la moitié
des citoyens de l'Union se disent capables de tenir une conversation
dans une deuxième langue autre que leur langue maternelle. Le texte
adopté aujourd'hui considère la connaissance des langues comme une
aptitude souhaitable pour tous les citoyens de l'Union ; il présente
également les diverses actions mises sur pied par la Commission pour
favoriser et développer encore la diversité et les compétences
linguistiques.
La Commission publiera l'année prochaine une étude
sur l'incidence de la pénurie de compétences linguistiques sur
l'économie européenne. Elle estime aussi qu'il faut en faire
davantage pour renforcer le rôle des industries de la langue, qui
représentent un chiffre d'affaires de plusieurs millions d'euros et
continuent de se développer dans l'Union européenne.
La Commission investira davantage dans la recherche
à caractère linguistique consacrée aux moyens de surmonter les barrières de
la langue grâce aux nouvelles technologies de l'information et de la
communication, ainsi que dans le domaine des sciences sociales et
humaines.
Dans les Etats membres, la Commission propose
d'adopter des plans d'action nationaux en faveur du multilinguisme,
d'améliorer encore la formation des enseignants en langues, de prévoir les
moyens nécessaires à l'apprentissage des langues dès le plus
jeune âge et de renforcer l'enseignement des matières par l'intégration
d'une langue étrangère.
La Commission européenne a également lancé
aujourd'hui un portail web sur les langues. Celui-ci permettra au grand
public, aux médias ou aux étudiants d'accéder facilement à des
informations sur les langues de l'Union européenne. Fin