(Photo: Xinhua)

    L'opposition à l'indépendance de Taiwan dans l'intérêt  chinois et américian, selon le président chinois

    BEIJING, 20 novembre (XINHUANET) -- Le président chinois Hu Jintao a  indiqué qu'il est de l'intérêt commun de la Chine et des Etats- Unis de s'opposer et d'empêcher l'"indépendance de Taiwan", et de  sauvegarder la stabilité des deux côtés du détroit de Taiwan. 

     "Le gouvernement et le peuple chinois sont engagés dans le  maintien de la paix dans le détroit de Taiwan, et ils  s'évertueront avec la plus grande sincérité à réaliser la  réunification pacifique du pays, mais nous ne tolérerons jamais l' "indépendance de Taiwan", a souligné Hu Jintao lors d'une  conférence de presse à l'issue de son entretien avec le président  américain George W. Bush, en visite en Chine. Fin 

     La Chine et les Etats-Unis vont promouvoir les pourparlers à six  

    BEIJING, 20 novembre (XINHUANET) -- La Chine et les Etats-Unis  vont travailler avec les parties concernées pour promouvoir le  processus des pourparlers à six, afin de résoudre pacifiquement le problème nucléaire sur la péninsule de Corée, a dit dimanche le  président chinois Hu Jintao. 

     Le président chinois a fait cette remarque lors de sa rencontre avec son homologue américain George W. Bush. Fin

     La Chine et les Etats-Unis s'engagent à travailler  ensemble dans la lutte contre la grippe aviaire

      BEIJING, 20 novembre (XINHUANET) -- La Chine et les Etats-Unis  travailleront ensemble dans la prévention et le contrôle de la  grippe aviaire dans le monde, a indiqué le président chinois Hu  Jintao devant la presse à l'issue de son entretien dimanche matin  avec son homologue américain George W. Bush, en visite en Chine.  Fin 

       Le développement pacifique de la Chine est inévitable

      BEIJING, 20 novembre (XINHUANET) -- La voie chinoise du développement pacifique est "un choix inévitable" étant donné les  caractéristiques du pays, ses traditions historiques et  culturelles, ainsi que la tendance actuelle du développement  mondial, a indiqué dimanche à Beijing le président chinois Hu  Jintao. 

     M. Hu a fait ces remarques devant la presse après son  entretien avec le président américain George W. Bush en visite en  Chine. Fin

        Les présidents chinois et américain s'engagent dans le  développement global des relations constructives 

       BEIJING, 20 novembre (XINHUANET) -- Les présidents chinois et  américain Hu Jintao et George W. Bush se sont mis d'accord  dimanche à Beijing pour promouvoir le développement global des  relations constructives entre les deux pays. 

     "Nous nous réjouissons de l'évolution saine des relations sino- américaines," a dit M. Hu lors de sa rencontre avec des  journalistes à l'issue de son entretien avec le président  américain M. Bush dimanche matin à Beijing. "Nous sommes  convaincus qu'il s'agit de l'aspiration commune des deux peuples  de maintenir le développement durable, sain et stable des  relations bilatérales", a-t-il ajouté. 

     Hu Jintao a noté que les deux parties étaient unanimes pour  traiter les relations sino-américaines d'un point de vue  stratégique et avec prévoyance, résoudre de façon appropriée les  problèmes d'intérêt commun, accroître la confiance mutuelle et  promouvoir le développement globles de leurs relations  constructives. 

     Bush a qualifié sa conversation avec M. Hu de "constructive". 

     "Les Etats-Unis et la Chine partagent des opportunités et des  défis au 21ème siècle", a dit Bush, ajoutant que les relations  entre les deux pays en étaient un exemple important. "Cette visite renforcera ces relations", a noté Bush. 

     Durant leur entretien officiel dimanche matin, Bush a lancé à  Hu une invitation à se rendre aux Etats-Unis l'année prochaine. " Laura et moi vous attendons avec impatience, votre épouse et vous, à la Maison Blanche", a-t-il affirmé. 

     Hu et Bush ont également procédé à un échange de vues sur les  relations sino-américaines, la coopération économique et les  problèmes régionaux et globaux comme la prévention de la grippe  aviaire et le problème nucléaire de la péninsule de Corée. Fin