Le président chinois présente une proposition pour bâtir un monde  harmonieux  

     NEW YORK (Nations unies), 15 septembre (XINHUANET) -- Le président chinois Hu Jintao a présenté jeudi une proposition en quatre  points pour bâtir un monde harmonieux, dans son discours prononcé  lors du sommet des Nations unies à New York. 

     Les pays ne peuvent construire un monde harmonieux,  connaissant une paix durable et une prospérité commune, que  lorsqu'ils se réunissent pour saisir les opportunités et affronter les défis, a estimé le président chinois. 

     "Premièrement, le multilatéralisme doit être maintenu pour  réaliser la sécurité commune. Nous devons abandonner la mentalité  de la guerre froide, cultiver un nouveau concept de sécurité qui  s'appuie sur la confiance, le bénéfice mutuel, l'égalité et la  coopération, et mettre en place un mécanisme de sécurité collectif et efficace pour prévenir les guerres et les conflits et  sauvegardr la paix et la sécurité mondiales", a dit M. Hu. 

     Il a rappelé que l'Onu joue un rôle irremplaçable dans la  coopération internationale pour assurer la sécurité mondiale. "Un  tel rôle ne peut qu'être renforcé et en aucun cas affaibli", a-t- il souligné. 

     Il a appelé tous les pays du monde à encourager et à soutenir  les efforts visant à résoudre les différends et les conflits par  les consultations et les négociations. 

     Deuxièmement, la coopération dans un bénéfice mutuel doit être  mise en oeuvre pour parvenir à la prospérité commune. Comme la  mondialisation met les intérêts des pays en interrelation, leur  développement respectif dépend du développement de tous les pays,  selon le président chinois. 

     Les pays développés doivent assumer une grande responsabilité  pour un développement universel, coordonné et équilibré dans le  monde, et les pays en développement doivent utiliser leurs propres avantages pour leurs développement, a dit encore le président Hu. 

     Troisièmement, l'esprit d'inclusivité doit être soutenu pour  construire un monde où les civilisations coexistent  harmonieusement et s'accommodent les unes des autres, a dit M. Hu. 

     Tous les pays ont le droit de choisir de manière indépendante  leur système social et leur voie de développement, et ce choix  doit être respecté, a souligné le président chinois. 

     "Nous devons préserver la diversité des civilisations dans  l'esprit d'égalité et d'ouverture, rendre les relations  internationales plus démocratiques et construire ensemble un monde harmonieux où les civilisations coexistent et s'accommodent les  unes des autres", a-t-il dit encore. 

     Quatrièmement, les Nations unies ont besoin d'une réforme " rationnelle et inévitable" pour maintenir leur autorité, améliorer leur efficacité et renforcer leur rôle en vue de faire face aux  nouvaux menaces et défis, a estimé le président Hu. 

     La réforme de l'Onu doit se faire étape par étape, et commencer par les tâches faciles en laissant à plus tard les tâches  difficiles, afin de réaliser un bénéfice maximal, a-t-il indiqué. 

     M. Hu a dit que l'Onu devrait s'engager de manière vigoureuse  pour donner la priorité à la question du développement dans sa  réforme. 

     En ce qui concerne la réforme du Conseil de sécurité de l'Onu,  M. Hu a dit que la priorité devrait être donnée au renforcement de la représentation des pays en développement en vue de permettre à  davantage de pays, en particulier les pays de taille petite et  moyenne, de participer à la prise de décisions de l'organisation  mondiale. Fin      

    La Chine restera attachée à la voie du développement pacifique  (président Hu)  

     NEW YORK (Nations unies), 15 septembre (XINHUANET) -- La Chine  restera attachée à la voie du développement pacifique, a réaffirmé jeudi le président Hu Jintao lors du sommet des Nations unies  marquant le 60ème anniversaire de l'établissement de  l'organisation mondiale. 

     La Chine continuera de brandir la bannière de la paix, du  développement et de la coopération, et poursuivra fermement une  politique extérieure indépendante basée sur la paix, a indiqué le  président chinois. 

     La Chine continuera de se consacrer au développement de  relations amicales et de coopération avec tous les pays sur la  base des cinq principes de la coexistence pacifique, a-t-il dit. 

     "En intégrant toujours notre développement avec le progrès  commun de l'humanité, nous tirons pleinement avantage des  opportunités que nous offrent la paix mondiale et le développement, pour poursuivre notre propre développement tout en aidant à une  meilleure promotion de la paix mondiale et du développement commun ", a déclaré le président Hu. 

     "La Chine suivra comme toujours les objectifs et principes de  la charte des Nations unies, participera activement aux affaires  internationales, remplira ses obligations internationales, et  travaillera avec d'autres pays pour construire un nouvel ordre  économique et politique juste et rationnel", a-t-il ajouté. 

     La nation chinoise aime la paix, et le développement de la  Chine ne nuira à personne ou ne menacera personne, mais il servira la paix, la stabilité et la prospérité commune dans le monde, a  noté le président. 

     M. Hu a également présenté une proposition en quatre points  pour la construction d'un monde harmonieux dans la paix durable et la prospérité commune. 

     Ces quatre points comprennent un nouveau mode de relations plus justes basé sur l'intérêt mutuel, des actions concrètes des  Nations unies vers l'accélération du développement et  l'accomplissement des objectifs du Millénaire, le droit de chaque  pays à choisir indépendamment son système social et sa voie de  développement, et des réformes rationnelles et nécessaires pour  maintenir l'autorité des Nations unies et améliorer son efficacité. Fin