BRUXELLES, 30 août (XINHUANET) -- Le commissaire européen au  Commerce Peter Mandelson a instamment prié les Etats membres de  l'Union européenne de laisser passer les articles de confection  chinois bloqués à leurs frontières pour éviter une pénurie et la  hausse des prix qui s'ensuivrait. 

     "Les conséquences économiques seront douloureuses pour les  petits détaillants. Cela pourrait amener quelques pénuries à  l'automne ainsi que des prix plus élevés", a déclaré mardi M.  Mandelson lors d'une intervention devant la commission du Commerce international du Parlement européen. 

     Il a évoqué pour la première fois mardi à Bruxelles un risque  de "pénurie" et de hausse du prix des vêtements dans les magasins  européens cet automne, si la crise des textiles chinois bloqués en douane n'est pas résolue. 

     L'UE avait négocié un système de quotas temporaires avec la  Chine en juin dernier, pour limiter les importations en provenance de Chine. Mais il n'a fallu que quelques semaines pour que ces  quotas soient atteints et les articles ont commencé à s'empiler  dans les ports et les entrepôts. 

     "Il n'y a pas lieu de condamner la Commission parce qu'elle  essaye de trouver un compromis entre les différents intérêts  européens mais en aucun cas nous ne prétendons avoir une solution  miracle", a dit Mandelson. 

     Des discussions séparées entre la Chine et l'UE pour trouver  une méthode de déblocage, telle que libérer dès cette année une  partie des quotas de 2006, n'a débouché sur aucun accord. 

     Mais le commissaire européen au Commerce a laissé entendre  qu'il marchait sur des oeufs et qu'il fallait tout autant pour  l'UE conserver de bonnes relations avec la Chine, considérée comme l'une des économies mondiales à la croissance la plus solide. Fin