Bush annonce qu'il se rendra au Vietnam l'an prochain
  2005-06-22 09:18:16
 

     WASHINGTON, 21 juin (XINHUANET) -- Le président américain George W. Bush a déclaré mardi, à l'issue d'une rencontre à la Maison  Blanche avec le Premier ministre vietnamien Phan Van Khai, qu'il  se rendrait au Vietnam en 2006. 

Le président américain George W. Bush a déclaré mardi, à l'issue d'une rencontre à la Maison  Blanche avec le Premier ministre vietnamien Phan Van Khai, qu'il  se rendrait au Vietnam en 2006.

(Photo: Xinhua/AFP)

     "Le Premier ministre m'a gracieusement invité au Vietnam. Je  m'y rendrai en 2006", lors de la tenue au Vietnam du Forum de  coopération Asie-Pacifique, a dit M. Bush aux journalistes à  l'issue de discussions avec Phan Van Khai. 

Le président américain George W. Bush a déclaré mardi, à l'issue d'une rencontre à la Maison  Blanche avec le Premier ministre vietnamien Phan Van Khai, qu'il  se rendrait au Vietnam en 2006.

(Photo: Xinhua/AFP)

     Phan Van Khai, 71 ans, est le premier chef de gouvernement  vietnamien à se rendre à Washington depuis la fin de la Guerre du  Vietnam il y a 30 ans. 

     M. Bush a indiqué qu'il avait échangé des vues avec M. Khai sur les relations économiques bilatérales, sur l'entrée du Vietnam à  l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ainsi que sur des  questions de sécurité et des droits de l'Homme. 

     Pour sa part, M. Khai a indiqué que lui et M. Bush avaient " accepté le fait que des divergences subsistent entre nos deux pays, du fait des différences dans leur situation, leur histoire et leur culture". 

     "Mais nous avons également convenu que nous devrions travailler ensemble, par des dialogues constructifs basés sur le respect  mutuel, pour réduire les distances et améliorer les relations  bilatérales", a dit le Premier ministre. 

     Sur la question de l'adhésion du Vietnam à l'OMC, le Premier  ministre a indiqué qu'ils étaient tombés d'accord que "l'adhésion  du Vietnam à l'OMC sera bénéfique pour les deux pays", et qu'ils  continueraient les négociatons bilatérales pour accélérer cette  adhésion. 

     Le porte-parole de la Maison Blanche Scott McClellan a souligné lundi le soutien de Washington à l'adhésion du Vietnam à l'OMC. 

     M. Khai est arrivé dimanche matin à Seattle. Fin 

Bush rencontre le Premier ministre vietnamien en visite historique aux Etats-Unis

     WASHINGTON, 21 juin (XINHUANET) -- Le président américain George W. Bush a reçu mardi à la Maison Blanche le Premier ministre  vietnamien Phan Van Khai, le premier dirigeant vietnamien à se  rendre à Washington depuis la Guerre du Vietnam. 

     M. Bush a déclaré qu'il avait échangé des points de vue avec  Phan Van Khai sur les relations économiques bilatérales,  l'adhésion du Vietnam à l'Organisation mondiale du commerce, ainsi que des questions concernant la sécurité et les droits de l'Homme. 

     M. Bush a également fait savoir qu'il avait été invité à se  rendre en visite au Vietnam l'année prochaine. Fin 

Washington et Hanoi d'accord sur le renforcement des relations bilatérales