HONG KONG, 20 mai (XINHUANET) -- L'exposition consacrée à Sempé et  intitulée "Un Air de Paris" a commencé à la Bibliothèque centrale  de Hong Kong dans le cadre du mois français, qui se terminera le 4 juin.  

     L'exposition se compose d'une centaine de dessins originaux de Jean-Jacques Sempé réalisés entre 1962 et 2003, extraits de titres dont "Ames soeurs", "De bon matin", "Un peu de Paris", "Luxe,  calme et volupté" et "le Petit Nicolas". 

     Le documentaire "Sempé-Rêver pour dessiner" de Françoise Gallo, un film primé au Festival international du film d'art de l'UNESCO, est également diffusé en version sous-titrée.  

     Des dessins originaux du créateur de la célèbre série des " Petit Nicolas", livres traduits dans le monde entier, sont arrivés en Chine. Ceci montre la volonté des organisateurs de présenter la culture française dans toute sa variété.  

     Le dessin et l'illustration participent au développement de la  culture à la française, avec son humour, son trait et sa vision du monde.  

     Jean-Jacques Sempé est né en 1932 à Bordeaux. Il a quitté la  ville à l'âge de 17 ans pour faire son service militaire à Paris,  ville qu'il ne quittera plus. Sa rencontre avec René Goscinny a  marqué un véritable tournant dans sa vie d'artiste. Alors que  Sempé illustrait les livres "Le Petit Nicolas", Goscinny en  écrivait les textes. Les livres, traduits dans plusieurs langues,  ont connu un succès international.  

     "C'est la première fois que j'approche la France à travers le  dessin", a dit un visiteur de l'exposition. 

     Une institutrice, accompagnant ses petits élèves à la  manifestation, trouvait agréable de présenter un dessinateur  français aux enfants, dont on a déjà lu les "Aventures de Tintin"  d'Hergé. Fin