BEIJING, 12 mars (XINHUANET) -- Tung Chee Hwa a soumis le 10 mars  2005 au Conseil des Affaires d'Etat sa lettre de démission du  poste de chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale  de Hong Kong.  

     Il précise dans sa lettre qu'il pensait quitter son poste de  chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong  Kong depuis le 3ème trimestre 2004.  

     D'une part, l'économie de Hong Kong a connu une reprise  encourageante et a enregistré une croissance relativement stable,  en plus d'une stabilisation de la situation politique et sociale,  indique la lettre.  

     "D'autre part, ma santé n'est plus aussi bonne qu'avant," ajoute la lettre.  

     "J'assume mes responsabilités vis-à-vis de Hong Kong et de la  nation et après avoir bien réfléchi, je soumets à présent  officiellement au gouvernement central ma demande de démission du  poste de chef de l'exécutif de Hong Kong," déclare Tung.  

     Tung a demandé sincèrement que le gouvernement central  considère et approuve sa démission, selon la lettre. Fin