Le
bilan sur les droits de l'Homme aux USA critiqué par la
Chine
BEIJING, 3 mars (XINHUANET) --
L'Office d'Information (OI) du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement
chinois) a rendu public jeudi à Beijing le "bilan 2004 sur les droits de
l'Homme aux Etats-Unis", en réponse au "rapport du Département d'Etat
américain sur les droits de l'Homme d'autres pays".
Il s'agit du sixième bilan consécutif sur les droits
de l'Homme aux Etats-Unis rendu public par l'OI du gouvernement
chinois en réponse au rapport annuel en la matière publié par les
Etats-Unis.
L'Article qui dénonce les graves violations des
droits de l'Homme aux Etats-Unis avec à l"appui de nombreux exemples, est
divisé en six parties: "les droits à la vie, la liberté et la
sécurité personnelle", les "droits politiques et la liberté", les
"droits économique, social et culturel", la "discrimination
raciale", les "droits des femmes et des enfants" et les " violations
des droits de l'Hommes dans d'autres pays".
Il est dit dans l'article que des violences
sévissent partout dans la société américaine et des infractions
judiciaires sont choses courantes et que la vie, la liberté et la sécurité
personnelles ne sont pas garanties aux Etats-Unis.
En 2003, 24 millions de cas de crimes et 1 381 259
de cas de meurtres et de vols armés se sont produits aux Etats-Unis, selon
un rapport du Département américain de la Justice.
Les actes de violence exercés par la police ne
devraient pas être négligés. La citoyenne chinoise Zhao Yan qui était en
mission officielle aux Etats-Unis, a été torturée par la police
américaine, la laissant sérieusement traumatisée psychologiquement et
physiquement.
Les Etats-Unis qui se prévalent d'être un "exemple
de démocratie" sont une société qui présente de multiples problèmes,
indique le rapport de l'OI qui ajoute que la démocratie aux
Etats- Unis est purement et simplement manipulée par l'argent, les
élections présidentielles et législatives 2004 ont d'ailleurs coûté
4 milliards de dollars.
L'administration américaine, souligne le rapport
chinois, reste passif à l'égard des droits des travailleurs sur les plans
économique, social et culturel, mais la première puissance du monde
n'est pas à l'abri de la pauvreté, de la famine et du vagabondage.
Selon les chiffres officiels rendus publics en 2004
par l'administration américaine, la population démunie de ce pays
s'est en effet accrue de 1,3 million par rapport à 2003 pour
atteindre 35,9 millions de personnes.
La discrimination raciale est très présente aux
Etats-Unis, et la population non blanche de ce pays est généralement
pauvre. Les actifs nets des familles des Blancs étaient en moyenne de 88
000 dollars en 2002, soit 11 fois plus que ceux des descendants
latino- américains et presque 15 fois plus que ceux des familles
noire- américaines, selon des reportages.
La discrimation raciale judiciaire est aussi monnaie
courante. La proportion des non-blancs condamnés ou en détention est
largement supérieure à celle des Blancs. D'après un rapport
publié par le département de la justice en novembre 2004, les personnes
non blanches en réclusion représentaient plus de 70% de la totalité,
révèle le rapport chinois.
La situation des droits de l'Homme est d'autant plus
inquiétante pour les femmes et les enfants américains. Selon les
statistiques officielles, les Etats-Unis ont enregistré 93 433 cas de
viol en 2003, soit en moyenne 63,2 victimes pour 100 000 femmes. 20
millions d'enfants vivent dans les familles à bas revenu incapables
d'assurer le minimum vital. 400 000 filles américaines sont obligées de se
prostituer chaque année, selon le rapport.
Les sévices exercés en 2004 par les militaires
américains sur les prisonniers de guerre irakiens et la violation
américaine des droits de l'Homme dans d'autres pays ont fait scandale dans
la communauté internationale, indique le rapport chinois.
Ce rapport dénonce en outre des meurtres arbitaires
d'innoncents lors d'agressions et de guerres perpétrés par les
Etats-Unis à l'étranger. Selon les estimations d'un rapport le
nombre de morts civils irakiens depuis l'invasion américaine en
2003, est supérieur de 100 000, ceci étant calculé sur le taux de
mortalité normal en temps de paix. La plupart d'entre eux sont
des femmes et enfants.
Le rapport conclut: les Etats-Unis ne cessent de se
livrer à des guerres d'agression ne respectant pas la souvrenaité d'autres
pays. L'administration américaine doit donc regarder en face ses
propres problèmes en matière de droits de l'Homme, au lieu de
critiquer sans cesse d'autres pays en la matière. Fin
La Chine condamne
les Etats-Unis pour la violation des droits des étrangers en citant leurs abus
en Irak
BEIJING, 3 mars
(XINHUANET) -- L'atrocité des troupes américaines dans le traitement
inhumain des prisonniers de guerre en Irak a montré la violation des
droits de l'homme des étrangers par les Etats-Unis, selon le rapport sur
les Droits de l'homme des Etats Unis en 2004.
Le rapport, publié jeudi par le Bureau d'Information
du Conseil des Affaires d'Etat, affirme que selon la presse américaine
comme Newsweek et Washington Post, il y a plusieurs années, dans les
prisons des forces américaines en Afghanistan, les interrogateurs
ont utilisé plulieurs variétés de moyens de torture pour obtenir la
confession, causant beaucoup de morts.
Le Comité international de la Croix Route a estimé
que l'abus sur les prisonniers dans le célèbre prison Abu Ghraib n'était
pas un seule cas et qu'il s'agissait d'une manière systématique, note
le rapport.
Selon le rapport, au moins 107 enfants ont été
emprisonnés dans 7 prisons dont la prison Abu Ghraib gérée par les forces
américaines en Afghanistan. Ces enfants ne pouvaient pas
contacter leur famille et leur terme d'emprisonnement était indéterminé. Un
certain nombre de ces enfants ont fait l'objet des abus.
Les dépenses militaires américaines étaient en
hausse, avec un budget de la défense de l'année fiscale 2005 pour
atteindre un record historique de 422 milliards de dollars, en hausse de
21 milliards de dollars sur l'année fiscale de 2004, dit le rapport.
En tant que le plus grand vendeur d'armes dans le
monde, les Etats-Unis ont fait une fortune dans la guerre. Leurs
transactions d'armes conventionnelles ont dépassé 14,5 milliards de dollars
en 2003, en hausse de 900 millions de dollars en base annuelle et
représentant 56,7% du volume total des ventes mondiales. La
guerre irakienne a été "une paille d'aide" au développement économique
américain, indique le rapport.
Les Etats Unis ont commis fréquemment des tueries
barbares durant les invasions extérieures et les attaques militaires. Les
statistiques émanant du département intéressé du gouvernement
intérimaire irakien montrent que 3 487 personnes, dont 328 femmes et
enfants, ont été tuées et 13 720 autres ont été blessés dans 15 des 18
provinces entre le 15 avril et le 19 septembre 2004.
Un enquête sur les morts civiles en Irak, basée sur
le taux des décès naturels avant la guerre, a estimé que l'invasion
américaine pourrait occasionner plus de 100 000 morts dans le pays, dont la
plupart des victimes étaient femmes et enfants, dit le rapport.
Par ailleurs, les troupes américaines ont souvent
pillé des familles irakiennes dans leur pousuite des de militants
anti- américains depuis l'invasion. Les forces américaines ont perpétré
au moins des milliers de pillages et 90% des Irakiens qui ont été
l'objet des fouilles ont tous été innocents, précise le rapport.
Fin
La Chine publie le bilan sur les Droits de l'Homme des Etats-Unis
La Chine s'oppose fermement au rapport américain critiquant la
situation des droits de l'homme en Chine
