Russie:
visite surprise de Poutine à Beslan
MOSCOU, 4 septembre
(XINHUANET) -- Le président russe Vladimir Poutine a effectué une visite
inattendue samedi matin à Beslan, en Ossétie du Nord (sud de la Russie),
théâtre d'un assaut des forces spéciales russes sur une école où un groupes
d'hommes armés a pris en otage des centaines de personnes, dont des
enfants.
Le chef d'Etat est arrivé à l'aéroport de Beslan et
s'est rendu par la suite dans un hôpital local où se trouvent des blessés
de la prise d'otages, a relaté l'agence de presse Interfax. Fin
Russie: l'emploi de la force n'était
pas planifié à Beslan (Poutine)
MOSCOU, 4 septembre (XINHUANET) -- L'emploi de la
force n'était pas planifié pour mettre fin à la prise d'otages dans
l'école de Beslan, en Ossétie du Nord (Caucase russe), a déclaré samedi le
président russe Vladimir Poutine cité par l'agence Itar-Tass.
"Toutes les variantes étaient à l'étude, mais
l'emploi de la force n'était pas planifié" pour mettre un terme à la prise
d'otages, a affirmé M. Poutine, qui a effectué une visite
surprise samedi à l'aube sur les lieux du drame en Ossétie du Nord.
Fin
