Début des négociations avec les preneurs d'otages dans le sud de la Russie

     MOSCOU, 1er septembre (XINHUANET) -- Les autorités locales ont  entamé les négociations avec les preneurs d'otages armés dans une  école dans la république russe de l'Ossétie du Nord mercredi, a  rapporté l'agence de presse Itar-Tass. 

     Elles ont diffusé une cassette vidéo montrant ce qui se passe à l'intérieur de l'école, a dit le centre de gestion des crises  dirigé par le président de l'Ossétie du Nord, Alexander Dzasokhov. 

     Onze personnes, essentiellement des parents d'écoliers, ont été blessées par des tirs depuis le bâtiment de l'école, a rapporté  Interfax. 

     Un officier du ministère de l'Intérieur a indiqué auparavant  qu'au moins trois civils avaient été tués durant l'échange de tirs dans la prise d'otages. 

     Les activistes ont demandé la libération de tous les  terroristes arrêtés les 21 et 22 juin derniers lors de leurs raids contre des installations cruciales dans la république russe  d'Ingouchie. 

     Plus de 200 guérilleros lourdement armés, supposés être des  rebelles tchétchènes, avaient lancé des attaques simultanées  contre des sites de la police et du gouvernement en Ingouchie,  tuant plus de 90 personnes et en blessant une centaine d'autres. 

     Les preneurs d'otages ont également demandé la venue du  président de l'Ossétie du Nord Alexander Dzasokhov, du président  de l'Ingouchie Murat Zyazikov et du Docteur Léonid Roshal, a  précisé le ministre des Situations d'urgence de l'Ossétie du Nord, Boris Dzagoyev. 

     M. Roshal avait agi en tant que médiateur entre les preneurs  d'otages et les autorités russes lors d'une prise d'otages dans un théâtre de Moscou en octobre 2002. 

     M. Roshal a déclaré qu'il partirait bientôt pour la ville de  Beslan, où l'école occupée abritera les négociations avec les  activistes. 

     Le président russe Vladimir Poutine a raccourci ses vacances et a quitté la station balnéaire de Sotchi (Mer Noire) pour retourner à Moscou. 

     M. Poutine tient une réunion d'urgence avec les chefs des  agences chargées de l'application de la loi. Il avait eu une  conversation téléphonique avec M. Dzasokhov sur son chemin de  retour. Fin  

    Trois personnes tuées dans une prise d'otages dans une école en  Ossétie du Nord

    MOSCOU, 1er septembre (XINHUANET) -- Au moins trois personnes  ont été tués dans une prise d'otages mercredi dans une école en  Ossétie du Nord, république russe du Caucase du Nord, a rapporté  l'agence de presse Itar-Tass. 

     Les victimes étaient parmi les plus de 50 enfants qui tentaient de fuir l'école prise par un groupe d'hommes armés dans la ville  de Bestan, en Ossétie du Nord. Ces derniers ont tiré sur les  élèves qui essayaient de prendre la fuite. 

     Cette information a été corroborée par un responsable local du  ministère de l'Intérieur qui a affirmé qu'au moins trois personnes avaient été abattues par balles lors de l'attaque terroriste. 

     "Un corps gîsait près de l'entrée de l'école et deux autres se  trouvaient sur une route non loins des murs d'enceinte. Les  victimes sont toutes des civils", a indiqué ce responsable cité  par Itar-Tass. Fin 

   Poutine : pas de négociations avec les terroristes

     Russie: Des hommes armés demandent la libération des  terroristes détenus dans la république d'Ingouchie

    Trois personnes tuées dans la prise d'otages dans le sud de  la Russie

  Les preneurs d'otages dans une école commencent à négocier avec les autorités

   Des hommes armés s'emparent d'écoles en prenant au moins 200 élèves en otages dans le sud de la Russie