BEIJING, 7 août (XINHUANET) -- Le commerce de hautes technologies a  contribué au développement rapide de l'économie locale dans la  capitale chinoise, 13 000 transactions ont été enregistrées au  premier semestre, a annoncé samedi le Comité municipal pour les  Sciences et la Technologie de Beijing. 

     Durant les 6 premiers mois de cette année, la valeur ajoutée  des industries de hautes technologies a été estimée à 17 milliards de yuans (plus de 2 milliards de dollars), en hausse de 20% sur la même période de l'an passé. 

     A l'exception des secteurs aéronautique et astronautique, les  autres secteurs de hautes technologies de Beijing ont maintenu une croissance de deux chiffres cette année. 

     20,3 milliards de yuans (2,44 milliards de dollars) ont été  générés dans les ventes de logiciels de janvier à juin dernier, en augmentation de 35% en base annuelle. 

     Beijing a exporté 2,12 milliards de dollars de produits de  hautes technologies durant la première moitié de l'année, soit une progression de 48,6% en glissement annuel, représentant 24-24% des exportations locales sur la même période de l'année dernière. Fin