WASHINGTON, 12 juin (Xinhua) -- Une cour d'appel fédérale américaine a rejeté vendredi une requête de dernière minute du ministère de la Justice visant à obtenir un sursis temporaire à l'exécution d'une décision de justice ordonnant que le nom du président Donald Trump soit retiré du Centre John F. Kennedy pour les arts du spectacle.
Plus tôt dans la journée, l'administration Trump et le conseil d'administration du centre Kennedy avaient chacun fait appel de la décision d'un juge fédéral de district ordonnant ce retrait. En vertu de cette décision, le nom de Donald Trump doit être retiré du bâtiment avant vendredi minuit.
Vendredi après-midi, des équipes de chantier avaient délimité la partie du centre Kennedy portant le nom de l'actuel président et avaient commencé à monter des échafaudages en vue de son démontage.
Patrick Nour, un artiste du centre Kennedy, a déclaré vendredi soir à Xinhua, devant les échafaudages, qu'il était heureux de voir que le nom de l'institution n'était "pas bafoué". "C'est un mémorial. Ce n'est pas un endroit où l'on peut simplement apposer son nom. Il est dédié à quelqu'un qui a accompli quelque chose, pas à quelqu'un qui est en train de faire quelque chose", a-t-il dit.
Peu après son retour au pouvoir pour un second mandat en janvier 2025, M. Trump a limogé la direction du centre Kennedy et nommé un nouveau conseil d'administration. En décembre, ce dernier a voté en faveur du changement de nom de l'institution en y ajoutant celui de M. Trump.
Cette décision a donné lieu à une action en justice intentée par Joyce Beatty, députée démocrate à la Chambre des représentants, pour faire annuler cette décision et à retirer le nom de Trump de l'institution.
Le 29 mai, le juge Christopher Cooper, de la cour fédérale du district de Columbia, a statué que le nom du centre Kennedy ne pouvait être modifié sans l'accord du Congrès. Il a ordonné que toutes les références portant le nom de Trump soient retirées du centre dans un délai de 14 jours et que toute référence au "Centre Trump-Kennedy" soit supprimée des documents officiels.
Le centre Kennedy, qui porte le nom de l'ancien président américain John F. Kennedy, a officiellement ouvert ses portes en 1971. Il est largement considéré comme un centre culturel national et accueille des spectacles de renommée mondiale dans les domaines de la musique, de l'opéra, du théâtre, de la danse et d'autres arts.
La controverse autour du changement de nom a déjà eu des répercussions sur la programmation culturelle habituelle du centre, certains musiciens et troupes ayant annoncé l'annulation ou le retrait de leurs représentations prévues. Fin
