(Xinhua/Ding Lin)
BEIJING, 26 novembre (Xinhua) -- Le 7e Forum d'affaires Chine-Russie sur l'énergie s'est ouvert mardi à Beijing. Le vice-Premier ministre chinois Ding Xuexiang a prononcé un discours lors de la cérémonie d'ouverture et y a lu un message de félicitations du président chinois Xi Jinping.
M. Ding, qui est également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a déclaré que les deux chefs d'Etat s'étaient rencontrés et avaient eu des entretiens téléphoniques à plusieurs reprises cette année, et qu'ils avaient de nouveau adressé des messages de félicitations au forum, fournissant des orientations stratégiques pour consolider continuellement le partenariat énergétique global Chine-Russie.
Des dispositions stratégiques ont été prises lors de la quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC pour permettre à la Chine d'élargir son ouverture de haut niveau et de devenir une nation de premier plan dans le domaine de l'énergie, offrant de nouvelles opportunités importantes pour la coopération énergétique entre la Chine et la Russie, a indiqué M. Ding.
La Chine est prête à travailler avec la Russie pour mettre en œuvre davantage le consensus important atteint par les deux chefs d'Etat, approfondir continuellement la collaboration stratégique dans le secteur de l'énergie et ouvrir constamment de nouvelles perspectives de coopération gagnant-gagnant, a-t-il poursuivi, formulant trois propositions pour approfondir la coopération énergétique des deux parties.
Premièrement, il a appelé les deux parties à renforcer la coopération dans l'ensemble de la chaîne industrielle pour assurer le fonctionnement sûr et stable des canaux énergétiques transfrontaliers et la fluidité du commerce de l'énergie.
Deuxièmement, les deux parties doivent renforcer la coopération dans la transition énergétique, explorer activement les scénarios d'application et exploiter le potentiel de coopération dans les énergies renouvelables et les autres domaines.
Troisièmement, il a exhorté les deux parties à renforcer la collaboration multilatérale pour promouvoir conjointement la mise en œuvre de l'Initiative pour la gouvernance mondiale dans le secteur de l'énergie, assurant ainsi une plus grande stabilité et certitude dans le marché mondial de l'énergie.
Igor Setchine, secrétaire exécutif de la commission présidentielle russe pour le développement stratégique du secteur des carburants et de l'énergie et la sécurité environnementale, également directeur de la compagnie pétrolière russe Rosneft, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture et y a lu une lettre de félicitations du président russe Vladimir Poutine. Le vice-Premier ministre russe Alexandre Novak a lui aussi prononcé un discours.
Après la cérémonie d'ouverture, M. Ding a rencontré la délégation russe de haut niveau participant au forum.
Le forum s'est concentré sur le renforcement de l'alignement stratégique de haut niveau entre la Chine et la Russie pour consolider continuellement le partenariat énergétique global. Près de 400 représentants de Chine et de Russie ont assisté à la cérémonie d'ouverture. Fin
